Η Επιτροπή της Βενετίας, μετά από εμπεριστατωμένη εξέταση του κειμένου του νόμου για τη χρήση των γλωσσών, καθώς και μετά από επιτόπιο έλεγχο της εφαρμογής του, κατέθεσε μια σειρά αντιρρήσεων έναντι του νόμου. Σε μία από αυτές τονίζεται ότι πολλές από τις διατάξεις του νόμου υπερβαίνουν τα ευρωπαϊκά πρότυπα, όπως αυτά ορίζονται στη Σύμβαση Πλαίσιο για την Προστασία των Εθνικών Μειονοτήτων και στον Ευρωπαϊκό Χάρτη για τις Περιφερειακές και Μειονοτικές Γλώσσες.
