Η πρόσφατη προκήρυξη για τη θέση «δασκάλου μητρικής γλώσσας και λογοτεχνίας» στο Γυμνάσιο Κότσο Ράτσιν στο Σβέτι Νίκολε προκάλεσε δημόσια κατακραυγή κυρίως στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Η γραμμή στις αντιδράσεις είναι ότι αυτός είναι ένας τρόπος για να διαγραφεί σιωπηλά η μακεδονική γλώσσα από το εκπαιδευτικό σύστημα της Μακεδονίας και να επιχειρηθεί η εξίσωσή της με άλλες μειονοτικές γλώσσες στη χώρα (στις οποίες τα μέλη των μειονοτήτων έχουν δικαίωμα στην εκπαίδευση), ακριβώς με τη διατύπωση “μητρική γλώσσα”. Εκτός από τις ηχηρές αντιδράσεις είναι η πολιτική στιγμή της συζήτησης περί μη αναγνώρισης της μακεδονικής γλώσσας σε διεθνές επίπεδο καθώς και οι προσπάθειες ευρύτερης εφαρμογής του νόμου για τη χρήση των γλωσσών, που είναι υπό την επίβλεψη της Επιτροπής της Βενετίας. Όλες αυτές οι περιστάσεις δημιούργησαν επίσης την υπόθεση ότι η προκήρυξη στοΓυμνάσιο Σβέτι Νίκολε ήταν στην πραγματικότητα υπό την καθοδήγηση του Υπουργείου Παιδείας και Επιστημών, δηλαδή ότι η μακεδονική γλώσσα καταργείται από το εκπαιδευτικό πρόγραμμα. Το Υπουργείο Παιδείας αρνείται ότι παρέχει οποιαδήποτε καθοδήγηση σχετικά με τη δημοσίευση προκηρύξεων θέσεων εργασίας στα σχολεία και ότι στα προγράμματα σπουδών και τα εγχειρίδια δεν γίνεται καθόλου λόγος για μετονομασία της μακεδονικής γλώσσας σε μητρική. Το υπουργείο εκτιμά ότι πρόκειται για λάθος ή τεχνική παρανόηση εκ μέρους της διεύθυνσης του σχολείου.
